À huit heures du matin, un jeune Américain fait du vélo, tenant le guidon alors qu'il roule le long de la rue.
Bureau du directeur créatif, tableaux d'humeur, mises en page de magazines, plante d'orchidée, photographie en noir et blanc, intérieur haut de gamme